• Nas Américas 19 países têm o espanhol como a língua oficial. Na África, um país que fala espanhol é a Guiné Equatorial. Na Europa, a Espanha. Na ilha de Páscoa e na Oceania também é usado.
  • No espanhol não existem os acentos: circunflexo (^), a crase (`) e o til (~).
  • Também não existe o Ç e os dígrafos LH, SS y NH. Atenção, se o LH aparecer o H será mudo na pronuncia.
  • No espanhol todas as letras são femininas, não são masculinas como no português, então cuidado quando você for brincar de ‘ahorcado’ (forca), porque você vai ter que dizer: ‘la a’, ‘la b’, ‘la c’ e etc.
  • Traduções em espanhol têm, geralmente, 20% mais palavras do que as transcrições para o Inglês.
  • De acordo com várias pesquisas, a frase que incomoda os falantes de espanhol quando eles têm uma pergunta é “você entende?” Porque ele é entendido como um questionamento da inteligência do receptor.